1·They cruised along in top gear.
他们驾车高速行驶。
—— 《牛津词典》
2·Her career is moving into top gear.
她的事业正如日中天。
—— 《牛津词典》
3·The party organization is moving into top gear as the election approaches.
随着选举的临近，这个政党的组织工作正在紧锣密鼓地进行。
—— 《牛津词典》
4·I shifted into top gear.
移动；转动；改变；转换；轮班，换档。
5·His example was featured and driven on the UK TV show Top Gear.
他的例子是，精选和推动对英国电视节目顶端齿轮。
6·JOHN TERRY insists Chelsea are yet to hit top gear this season.
特里坚信切尔西将以本赛季最好的状态全速前进。
7·The involute generative principle and top gear hob is the same.
非渐开线展成滚刀 工作原理与齿轮滚刀相同。
8·All of that reduces Beijing's capacity to move policy back into top gear.
这一切都削弱了北京把政策换回最高挡位的能力。
9·It is the top gear tooth shape, only different last tooth is the fine teeth.
定装滚刀各齿齿形不同﹐只有最后一个齿是精切齿。
10·During filming for Top Gear, it was claimed he damaged a peat bog in Scotland.
据说他在拍摄Top Gear时毁坏了苏格兰的一整片泥炭沼泽地。